Comparative cost-effectiveness evaluation of malaria vector control tools designed for use at scale in areas of pyrethroid resistance